标题:
每日一译» 2012-08-30
[打印本页]
作者:
心魔作祟
时间:
2012-8-29 20:02
标题:
每日一译» 2012-08-30
No matter how familiar we used to be with each other,as long as we are apart then we become strangers.
好的句子要向大家征集答案~
希望大家积极参与哦
翻译成中文！
中文翻译：
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者:
至人risky
时间:
2012-8-29 22:22
曾经彼此相知，分离，使我们形同陌路。
作者:
ahlbs
时间:
2012-8-30 11:39
Learning
作者:
杨飞飞儿
时间:
2012-8-30 13:03
No matter how familiar we used to be with each other,as long as we are apart then we become strangers.
无论我们过去是怎么样的熟悉，只要我们分开，那时就会成为陌生人
作者:
心魔作祟
时间:
2012-8-30 22:20
回复
4#
杨飞飞儿
EN~Good!
作者:
换季
时间:
2012-9-11 20:05
No matter how familiar we used to be with each other,as long as we are apart then we become strangers.
不论曾经的我们是多么的亲近熟悉彼此，只要分开了我们就会变成陌生人。
作者:
浮香若薇
时间:
2012-11-30 13:42
No matter how familiar we used to be with each other,as long as we are apart then we become strangers.
无论我们曾经多么熟悉，只要我们分开，就会渐渐变成陌生人。
作者:
紫色蓝色
时间:
2012-12-1 22:16
不管曾经我们多么了解彼此，只要我们分开就会变成陌生人。
作者:
Andy-Lee
时间:
2012-12-3 13:12
No matter how familiar we used to be with each other,as long as we are apart then we become strangers.
无论以前我们多么相似，我们会随着时间的推移分开直至变成陌生人。
欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)
Powered by Discuz! 7.2
