Board logo

标题: -微美文-第五十八期 [打印本页]

作者: 心魔作祟    时间: 2012-9-15 22:38     标题: -微美文-第五十八期

本帖最后由 心魔作祟 于 2012-9-15 22:42 编辑

A UNACCEPTABLE LOVE
    A unacceptable love, needs no sorrow but time, sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

美文共享!简单的小短文记录着深刻的道理~




DISCUSSION:What shall we do ~?


中文翻译:
一段不能易接受的爱情
       一段不被接受的爱情,需要的不是伤心,而是时间,一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心,需要的不是同情,而是明白。


作者: kobe    时间: 2012-9-15 23:03

understanding is important when someone in love
作者: 薇生物    时间: 2012-9-15 23:19

understanding
作者: ciley    时间: 2012-9-20 20:49

I need no sympathy but understanding,it often appears in romantic fictions.
作者: 浮香若薇    时间: 2012-11-13 19:53

"understanding“ 翻译成“理解”吧?
作者: 615134935    时间: 2012-11-23 11:00

i approve
作者: tang24    时间: 2012-11-23 18:15

UNacceptable




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2