Board logo

标题: 俄罗斯小伙做女模大获成功 [打印本页]

作者: pady401    时间: 2012-9-24 15:01     标题: 俄罗斯小伙做女模大获成功

Russian Dude Has Successful Career as a Female Model
俄罗斯小伙做女模大获成功

[attach]14667[/attach]

Meet Stanyslas Fedyanin, a 16-year-old guy from Moscow, Russia, who has gained notoriety for his very successful career as an international female body. Stas, as he likes to be called, says he is heterosexual, and even has a girlfriend, he just has an androgynous figure that makes him perfect for female modelling.
Stanyslas Fedyanin,一位来自俄罗斯莫斯科的16岁小伙子,因作为一位非常成功的国际女模而被指恶名。他喜欢被人称作stas,他说道自己是异性恋者并且有女朋友,他只是拥有作为男女都较为姣好的身材使得他能够胜任女性模特。
There are definitely people out there who believe a guy measuring 1.80m and weighing only 45kg modeling as a woman is pretty pathetic, but for his fans and people from the fashion industry, Stas Fedyanin is perfect. The rising star of Russian modeling is often compared with Andrej Pejic, another androgynous male model known for posing as a woman. Pejic is currently known as the “king of androgyny”, but 16-year-old Fedyanin may soon been known as an androgynous usurper, as his popularity in the fashion is increasing rapidly. Ironically enough, Stas is represented by Dopamin Models, a German male model agency.
肯定有人认为一个高1.8米重45公斤的小伙子去做一位女模是非常可悲的,但是对于他的粉丝和时尚梦工厂来说stas是非常棒的。这位俄罗斯模特新星长长和Andrej Pejic进行对比,他也拥有做男女模特的身材,以女模的身份被人们所熟知。Pejic现在被人称为“双性之王”,也许Fedyanin在不久的将会被作为双性人取代Pejic的地位,因为他在时尚界的流行程度正在猛增。让人感到讽刺的是,Stas正在代表的是多巴胺模特,一个德国的男模机构。
作者: tingroom    时间: 2012-9-24 16:29

1.80m and weighing only 45kg
作者: kobe    时间: 2012-9-24 19:05

I've seen that man in the News
作者: 心魔作祟    时间: 2012-9-24 23:57

There is a word in my brian "?".

作者: rosecountry    时间: 2012-10-10 12:44


作者: Q先生    时间: 2012-10-21 18:28

ha , it's so  funny




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2