Samsung Electronics has won the latest case in its continuing battle with the American owned computer company Apple over property rights. A court in Japan ruled in favor of the South Korean company last week in a case involving its Galaxy series of smartphones and tablets.三星电子在与美国苹果电脑公司的长期知识产权大战中赢得了最新一局.日本一家法院上周在涉及Galaxy系列智能手机和平板电脑的一起案件中裁定支持这家韩国公司.
_________________________________________________________________.
The three-judge panel in Tokyo said the products did not violate the property rights of an Apple patent for organizing music and video across devices. The court also ordered Apple to pay all costs relating to the court case. The case is just one of many in the worldwide legal battle between Apple and Samsung.由三人组成的东京法官团表示,三星旗下的这些产品并没有侵犯苹果跨设备整理音乐和视频这一专利的知识产权.法院还判决苹果支付与案件有关的所有费用.这只是苹果和三星全球法律大战众多案件中的一件.作者: 浅浅460355227 时间: 2012-10-11 16:53
think you ,listen作者: zhant220 时间: 2012-10-13 17:24
The three-judge panel in Tokyo said the products did not violate the property rights of an Apple patent for organizing music and video across devices. The court also ordered Apple to pay all costs relating to the court case. The case is just one of the many in the worldwide legal battle between Apple and Samsung
