标题: 10月17日谚语：Sail while the wind blows; wind and tide wait for no man. [打印本页] 作者: dragon520 时间: 2012-11-18 16:01 标题: 10月17日谚语：Sail while the wind blows; wind and tide wait for no man.
Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: 浮香若薇 时间: 2012-11-18 16:37
Sail while the wind blows; wind and tide wait for no man.
顺风起航，风和潮流不等人。作者: kobe 时间: 2012-11-18 18:39
Sail while the wind blows; wind and tide wait for no man.驶船要乘风，风潮不等人。（机不可失，时不再来。）作者: yooyo 时间: 2012-11-20 18:44
