标题:
新英语构词法(第一节)
[打印本页]
作者:
爱相随
时间:
2006-1-13 18:53
标题:
新英语构词法(第一节)
第一节 十个问题
字母文字历来被说成是表音文字,而且说字母是只表音。这种说法似乎已经成了定论,弄得汉语险些也被搞成拼音文字。可是当我们越深入学习字母文字的代表-------英语,越觉得字母单纯表音说是多么的说不通。
1. 为什么一种音却要多个字母来表达?如在单词city,busy,village,women,pretty, 中,字母a,e,I,o,u,y,都发/i/音。
2. 为什么一个字母可以发多个音?如字母a,在单词take,walk,umbrella,village,中发四个不同的音。
3. 为什么一个元音需多个元音字母组合来发音?如字母组合or,er,ore,ure等
4. 为什么一个辅音需多个辅音字母组合来发音?如字母组合th,ck,ph,gh,等
5. 为什么有的辅音字母却发元音?如在单词honest中的字母h.
6. 为什么有的元音字母却发辅音?如在单词one中的字母o。
7. 为什么有的字母在单词中不发音,但书写时却不能丢掉??如在单词often中字母t 。单词right中的字母gh。
8. 为什么有的单词中的辅音字母必须双写,却发一个音?如在单字little中的字母tt在单词collect中的字母ll。
9. 为什么有的元音字母在单词中必须双写,而只发一个音?如在单词blood中的字母oo,在单词skii中的字母ii。
10. 为什么英语实际上有48个音素,却用26个字母表示?
为什么?为什么?为什么?没有任何书给出任何答案,没有任何语言学家给出任何解释。
通过对单词的仔细研究,我发现原来组成英语单词的字母不光是表音,而是在决定这个单词的意义上起着重要作用,一个单词的意义是这些字母在一起组合而决定的,缺一不可。组成单词的每一个字母都承载着决定该单词意义的信息,我们称这种信息为意义密码。这种密码的表象就是该字母对某种物体白描式的图画。多个图画在一起构成一个特定的图画,就是这个单词的意义。由此我的结论是:英语字母是象形的,构成的单词就是象形的。英语字母文字是象形文字,英语单词多数是由象形,会意构成
欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)
Powered by Discuz! 7.2