英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 15个较常出现的翻译短语 [打印本页]

作者: 星期一 时间: 2010-5-3 21:21 标题: 15个较常出现的翻译短语

1．经济的快速发展 the rapid development of economy

2．人民生活水平的显著提高/ 稳步增长　 the remarkable improvement/ steady growth of people’s living standard

3．先进的科学技术 advanced science and technology

4．面临新的机遇和挑战 be faced with new opportunities and challenges

5．人们普遍认为 It is commonly believed/ recognized that…

6．社会发展的必然结果 the inevitable result of social development

7．引起了广泛的公众关注 arouse wide public concern/ draw public attention

8．不可否认 It is undeniable that…/ There is no denying that…

9．热烈的讨论/ 争论 a heated discussion/ debate

10. 有争议性的问题 a controversial issue

11．完全不同的观点 a totally different argument

12．一些人 …而另外一些人 … Some people… while others…

13. 就我而言/ 就个人而言 As far as I am concerned, / Personally,

14．就…达到绝对的一致 reach an absolute consensus on…

15．有充分的理由支持 be supported by sound reasons

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)