Nos ballades, nos ballades 我们的抒情诗，我们的悠闲漫步
Parlent à coeur ouvert 向一颗敞开的心诉说着
Comme au bord, comme au bord 在湖边，在湖边
D'un lac en hiver 就像是在冬天的湖边
Nos ballades, nos ballades 我们的抒情诗，我们的悠闲漫步
En des herbes claires 在清翠的草地
Vers le nord, vers le nord 往北方去，往北方去
Verraient l'Angleterre 会看到英格兰
(CHORUS)
Fouiller dans les photos pâles 在泛黄的格林威治市场的照片中找寻
Du marché de Greenwich
Aimer les maisons de pierre 爱上有着荒芜庭园的石屋
Aux grands jardins en friche 我们在河边倾身
Et, penches sur la rivière 我们并没有比在平静湖面上
N'être pas plus riches 自己的倒影更富有
Que de nos reflets d'eau pâle 其他的，我们不在乎
Et le reste on s'en fiche
Nos ballades, nos ballades 我们的抒情诗，我们的悠闲时光
A l'humeur légère 轻松的心情
Font un sort, font un sort 忘却不愉快的事
Aux heures délétères
Nos ballades, nos ballades 我们的抒情诗，我们的悠闲时光
Ces ombellifères 这些伞行植物
Rêvent encore, rêvent encore 还梦见着，还梦见着
Cent nuances de vert 那上百种不同的绿作者: sunny萝卜 时间: 2013-11-19 21:12
