Board logo

标题: 西班牙语发音指导 [打印本页]

作者: eternalyan    时间: 2014-2-26 16:15     标题: 西班牙语发音指导

由于区域和背景差异,人们说话的口音各不相同,但是让人高兴的是西班牙语有严格的发音规则可循。
  The good news about Spanish pronunciation is that it obeys clear phonetic rules, although people do speak with different accents, depending on their region and background.

  Vowels

  元音

  Each of the five vowels has its own clear sharp sound:

  五个元音,每个的发音的非常的清晰,响亮。

  a as in hat

  a 的发音同 英语单词hat 中的a

  e as in pet

  e 的发音同 英语单词pet 中的e

  i as in feet

  i 的发音同 英语单词feet 中的ee

  o as in clock

  o 的发音同 英语单词clock 中的 o

  u as in drew

  u 的发音同 英语单词drew 中的ew

  c“s and z”s

  c 和z 的发音

  The famous Castilian lisp, that sounds like the English “th”in thick , is applied to ce , ci and z . You find it in centro , plaza and in names like Cibeles and Preciados . Latin American and southern Spanish speakers, though, pronounce these sounds as an ''s''.

  著名的Castilian 人发音不清,听起来和英语中的“th”在单词thick 中的发音,该规则适用于ce , ci 和z 。例如centro , plaza ,还有Cibeles 和Preciados 等人名。但是拉丁美洲和西班牙南部的居民的发音听起来更像英语发音“s”。

  When c is followed by the other vowels it's always a hard “k” sound, as in calle , Cuenca , Colombia .

  字母c 在其他元音字母前时总发作清晰的“k”, 如在单词calle , Cuenca , Colombia 中的发音.

  j“s and g”s

  j 和g 的发音

  J , as in Jardines, is a harder, stronger version of the English“h”.

  J , 如在单词Jardines 中,J 的发音比英语中的 “h” 清晰,响亮一些。

  G , when followed by e and i , sounds exactly the same as j . Otherwise, it is pronounced as the English “g”n go .

  G , 位于字母e 和i 之前时,发音同J ,其余情况下的发音,同英语单词GO 中的g 发音。

  ll's

  The double ll , as in calle , is another characteristic Spanish sound. In most parts of Spain it's like the “lli”in the English million .

  ll 的发音

  如在单词calle 中, 双写的l 的发音是典型的西班牙发音,在多数西班牙语地区,发音与英语单词million 中的“lli”相同。
作者: kobe    时间: 2014-2-27 00:23

I learn something
作者: 幽幽草    时间: 2015-3-20 10:55

学习啦




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2