Board logo

标题: 2015.7.12 每日一译(中译英) [打印本页]

作者: kobe    时间: 2015-7-12 16:42     标题: 2015.7.12 每日一译(中译英)

原句
1.
我无法表达我接到他的信时有多高兴。


2.
即使她不爱我,我还仍然爱她。



try to translate this sentence into chinese(
试着翻译一下吧^_^).

Reference参考(回复可见)
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

发布日期:
7/12/2015









作者: davidzhang8    时间: 2016-7-21 06:51

Thanks
作者: 小陶子    时间: 2016-11-4 20:50

我无法表达我接到他的信时有多高兴。
I can't express  how glad I am got from his letter.
即使她不爱我,我还仍然爱她。
Even if she don't love me and I still love her.
作者: whitney0221    时间: 2016-11-5 11:16

I can't express the happniess when i receive his letter

2.
即使她不爱我,我还仍然爱她。
i still love  her even she don't love me




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2