Board logo

标题: 芬兰语学习 »芬兰语详细发音与解析 [打印本页]
作者: 幽幽草    时间: 2015-11-16 08:45     标题: 芬兰语学习 »芬兰语详细发音与解析

芬兰语主要被使用于芬兰国内，是芬兰的两种官方语言之一，在波罗的海附近的其它国家里也有少数使用人口。与大多数欧洲语言不同的是，芬兰语属于乌拉尔语系中的芬兰-乌戈尔语族，是一种胶着语。语音上，芬兰语和多数胶着语一样有元音和谐的现象；语法上，芬兰语较大多数印欧语拥有更多的格变化，有至少15种。     

大多数语言里称芬兰为Finland或类似的名字，称芬兰语为Finnish，这些称呼来自于瑞典语。在芬兰语中，芬兰人称自己的国家和语言为Suomi。     

现代芬兰语采用拉丁字母书写，共有29个字母，但其中有很多字母并不经常使用。芬兰语中使用的29个字母如下图：



芬兰语字母表      



其中，字母Å是一个残余字母，来自于瑞典语；     
字母B C F Z通常只用来拼写外来词汇；     
字母Q X一般只出现在人名和姓氏中；     
字母G除作为字母组合ng的一部分外，一般也只用来拼写外来词汇；   
字母W多出现于古代文献和人名姓氏中，它的发音与字母V完全一样。

【字母发音】     

芬兰语的发音十分规则，字母与音素基本上一一对应。虽然芬兰语整体上可能不是非常易学的语言，但是发音部分却是比较简单的，你只需要很短的时间就能够掌握朗读一段芬兰语的诀窍。     

29个字母的发音如下：

#符号*表示这个字母通常只用来拼写外来语或姓氏
#芬兰语的元音有长短音之分，但长音通常只是把对应的短音拉长即可，没有其它的区别，下边所讲的都是短音
#你也许可以先听听这个页面中的字母表发音，感受一下芬兰语语音，再看下边的解说

A [a]
基本相当于法语或德语中的[a]

*B [b]
相当于英语或法语中的[b]

*C [s]
相当于英语或法语中的[s]

D [d]
相当于英语或法语中的[d]

E [ɛ]
相当于英语中的[e]

*F [f]
相当于英语或法语中的[f]

*G [g]
相当于英语或法语中的[g]

H [h]
相当于英语或德语中的[h]

I [i]
相当于英语或法语中的[i]

J [j]
与德语字母J的发音一致，相当于德语或英语中的[j]

K [k]
相当于法语中的[k]，元音前不送气

L [l]
相当于英语或法语中的[l]

M [m]
相当于英语或法语中的[m]

N [n]
相当于英语或法语中的[n]

O [o]
介于法语的[ɔ]和[o]之间，开口和[ɔ]差不多，但发音位置前移一点，稍微圆唇

P [p]
相当于法语中的[p]，元音前不送气

*Q [k]
与字母K发音一致

R [r]
发齿龈颤音，相当于西班牙语中的多击颤音

S [s]
相当于英语或法语中的[s]

T [t]
相当于法语中的[t]，元音前不送气

U [u]
相当于英语中的[u]

V [v]
相当于英语或法语中的[v]

*W [v]
与字母V的发音一致

X
只用于拼写外来语，与原词中X的发音一致，通常是[ks]

Y [y]
相当于法语或德语中的[y]，汉语拼音中的[ü]

*Z [ts]
与德语字母Z的发音一致，相当于德语或英语中的[ts]
#有时候芬兰人发这个音也不送气，听起来会像汉语拼音里的[z]

Ä [æ]
与英语中的[æ]非常相似，但发音位置靠后一点
#这个字母的发音稍难掌握一些。因为发音位置的后移，有时候听上去会像是双元音[ai]；还有很多时候它听上去像是英语中的[ʌ]，不仔细听会和字母A混淆。自己读的时候如果不好把握建议就读英语中的[æ]

Ö [ø]
基本相当于德语字母Ö的发音
#如果不懂德语，就先圆唇，再发国际音标里的[e]

【其它规则】

#字母组合NK和NG的发音为[ŋ]，相当于英语中的[ŋ]
#当字母H出现于辅音前时，它的发音总是会变得更强烈，接近于德语中的[x]
#元音字母如果双写，那么这个字母必须发长音，把对应的短音拉长即可
#辅音字母K P T M N L R S如果双写，发对应的长辅音，类似于日语中的促音。比如kukka，先发ku的音，然后做出发k的嘴形但不发出来，停上那么半秒后再把kka的音发出来。
#芬兰语中的重音比较简单明了，一般把单词的第一个音节稍微重读就可以
#两个不同的元音相连发对应的双元音

【日常用语】   

芬兰语的发音比较简单，相信只要仔细看完上边的内容并稍做练习你就能掌握，那么现在试着读一读下边的句子吧。
#可以先一个一个单词拼读，觉得差不多了再试着读完整的句子。

Hyvää päivää. 白天好

Moi 或Hei 或 Terve你好（非正式）

Mitä kuuluu?你好吗

Kiitos, hyvää.谢谢，很好

Mikä sinun nimesi on? 你叫什么名字？

Nimeni on……我的名字是……

Hauska tavata.很高兴见到你

Kiitos. 谢谢

Ole hyvä 或 Ei kestä.不客气

Kyllä Yes

Ei.No

Anteeksi. 对不起/打扰了

Näkemiin. 再见

Hei hei. 再见（非正式）



欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2