英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [视听材料] 英汉翻译重难点笔记 [打印本页]

作者: shimianmaifu 时间: 2016-5-23 16:17 标题: 英汉翻译重难点笔记

英汉翻译重难点笔记
第一部分：数词的译法
一、数字增减的译法：
1.句式特征：by＋名词＋比较级＋than
The wire is by three inches longer than that one.这根导线比那根长3英寸。
2.句式特征：表示增减意义的动词＋to+n.译为：增加到。。。。或减少到。。。。
Metal cutting machines have been decreased to 50.金属切割机已经减少到50台。【资料下载】英汉翻译重难点笔记

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)