标题: 上帝为你关了这扇门 必会为你再开另一扇门（2） [打印本页]

---

作者: 幽幽草    时间: 2007-3-24 14:12     标题: 上帝为你关了这扇门 必会为你再开另一扇门（2）

you say: "I can't forgive myself"

你说：「我无法原谅自己。」
god says: I forgive you

上帝说：「我原谅你。」

you say: "I'm poor"

你说：「我是穷苦的。」

god says: i will supply all your needs

上帝说：「我供应你一切所需。」

you say: "I'm afraid"

你说：「我害怕。」

god says: i have not given you a spirit of fear

上帝说：「我并没有给你一个恐惧的灵。」

you say: "I'm always worried and frustrated"

你说：「我常常在担忧受挫。」

god says: cast all your cares on me

上帝说：「放下你的重担，我为你承担。」

you say: "i don't have enough faith"

你说：「我信心不足。」

god says: I've given everyone a measure of faith

上帝说：「我给了每个人相同的信心。」

you say: "I'm not smart enough"

你说：「我不够聪明。」

god says: I give you wisdom

上帝说：「我给你智慧。」

you say: "I feel all alone"

你说：「我是孤单的。」

god says: I will never leave you or forsake you

上帝说：我永远不会舍弃你的。

---

欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)

Powered by Discuz! 7.2