Board logo

标题: 代代相传的日语发音法 [打印本页]

作者: ivytony    时间: 2016-9-18 14:08     标题: 代代相传的日语发音法

中国人学习日语时,最大的困难不是词汇,也不是语法,而是怎样说出一口标准流畅的日语。这一套日语发音训练法,是我们的老师传授给我们的,据说,也是我们的老师的老师传授下来的……相信这套代代相传的日语发音法,一定能给大家带来哪怕是一点点的进步。希望大家将来在日本留学或仅仅是去日本旅游的时候,可以说出能媲美声优的动听日语!

      这套法则归纳起来,可谓六字真言:“轻微短,柔平畅”。

      “轻”——音量要轻,用力要轻,气流要轻。一般来说,从语言学的角度考量,日语发音的音量是偏少的。身为中国人,我们熟悉了母语的大音量,说起日语来也是用力发声,生怕别人听不清楚。但是日语却讲究一个“轻”字,大家以后一定要注意哦。

      “微”——口型的变化要微。从日语的五个元音的发音方法可以看出,日语的口型变化比汉语要小,比英语更要小得多。例如,“a”这个音,汉语里面要求我们像在检查喉咙一样张大嘴,但是日语却要求我们尽量控制口型的变化。

      “短”——发音时间要短。我们看日剧或是动漫时,听人家说话时觉得很轻松,但是如果要让我们说完同样一句日语,却要比日本人用的时间要多得多。那就是因为,日语还讲究一个“短”字。很多日语,都没有把每一个假名都说清楚就一带而过,依旧不影响交流。缩短发音时间,才能提高语速。

      “柔”——语气要柔。这点对于我们说好日语很重要。都说日本的女子有世界上最温柔的声线,学日语的女生也会越来越温柔。这就是说,日语不像汉语那样清脆如同“大珠小珠落玉盘”,而是缓缓流淌如同一片云彩。怎么做到呢?试着微笑着说日语吧。

      “平”——高低起伏要平。日语中的声调决定着一个词汇乃至一句话的高低起伏。我们中国人在学习日语时,会像汉语四声一样格外强调日语的高低起伏。其实日语词汇的起伏是很小的,整体一句话听上去也是很平的语气。没有汉语的“抑扬顿挫”,大家一定要努力感受日语的这一点哦。

       “畅”——整体要流畅、流畅、再流畅。作为六字真言的最后一个,是对我们学习日语的最高要求。做好以上几点,就要练习我们说日语的流畅度咯。不打磕巴,把一句日语从头到尾好好说下来。没有别的捷径,只能靠个人的努力哦。
作者: kobe    时间: 2016-9-19 19:01

轻微短,柔平畅




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2