标题: 노잼是什么意思 [打印本页]

---

作者: 忘幽草    时间: 2017-5-2 15:55     标题: 노잼是什么意思

노잼
没意思的，无趣的

No + 잼(재미). 그러니까 "재미없다"는 뜻의 신조어
英文单词No+“有趣，有意思的”韩语的缩写，所以这两个词在一起就是新造词“无趣”
在此基础上还有 개노잼 也是相似的意思，  핵노잼 的程度更深，是超级无趣的意思。
例句：

영화 아수라 노잼인가요?
电影《阿修罗》没意思吗？
제 친구가 심각하게 노잼입니다.
我的朋友是个非常无趣的人。

每日学韩语

---

欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)

Powered by Discuz! 7.2