Board logo

标题: 韩语有声小说小红帽一 [打印本页]
作者: 忘幽草    时间: 2017-9-4 14:52     标题: 韩语有声小说小红帽一

听力地址http://kr.tingroom.com/hanyudianying/hyysxa/41270.html

옛날,어느 마을에 작고 귀여운 한 소녀가   살았다.그 소녀는 너무나 귀엽고 예뻐서 누구든 한 번 보기만 하면 .사랑하지 않을 수 없었다 .

很久以前在一个小村庄住着一个人见人爱，十分可爱的小女孩。

그 중에서도 특히 소녀를 사랑하는 사람은 소녀의 할머니 였다.숲 속에 살고 있는 할머니는 소녀를 위해서라면 무엇이든 주려고 했다.

特别是她的奶奶尤其疼爱她，在森林里生活的奶奶无论有什么都会给小女孩

  소녀가 기뻐하는 모습을 보면 할머니는  소녀보다 훨씬 더 기뻐했다.하루는 할머니가 빨간색 비단천으로 예쁜 모자를 만들어 소녀에게 주었다.

因为看见小女孩开心的样子，她会更加开心，有一天奶奶送给了小女孩一个用绸缎织成的红帽子

“아이,좋아라!할머니,모자가 너무 마음에 들어요.” 소녀는 모자를 쓰고 풀짝풀짝 뛰면서 좋아했다
.그날부터 소녀는 어디를 가던지 항상 그 빨간 모자를 쓰고 다녔다.

“哈哈 ，真好看，奶奶，我太喜欢这顶帽子啦”小女孩带着帽子开心的蹦蹦跳跳，从这天起，小姑娘无论去哪都戴着这顶红帽子。



欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2