またしてもあいつにしてやられた。

又被那家伙给骗了。

またしても：又，再次。