どんなところでも生きていけるだけの生活力が彼にはある。
どんなところでもいきていけるだけのせいかつりょくがかれにはある。
他拥有在哪儿都可以生存下去的能力。
「だけ」加「の」,后接名词,表示相应的程度。后面的名词多为「生活力、金、勇気、根気、やさしさ……」。