そう言うけど、言うは易く行うは難しだよ。

そういうけど、いうはやすくおこなうはかたしだよ。

说是那样说，但是说起来容易，做起来难啊。

難し：原型難い「かたい」，意为难，不好办。