去原文收听听力
A：This is the bell captain's desk. May I help you?
服务台，能为您效劳吗？
B：We're going to check out soon. Could you pick up my luggage, please?
我们马上要结账，请来帮我拿行李好吗？
A：Certainly, sir. May I have your room number, please?
好的，先生。请告诉我您的房间号码好吗？
B：Yes, they are 1016,1018.
好的，1016和1018号房。
A：Room 1016 and 1018. We will send a bellboy immediately. Could you wait in your room, please?
1016和1018号房，我立即派服务员过去，请在房间等候好吗？
C：(After several minutes)Good morning, sir. I've come for your bags.
(几分钟后）先生，早安。我来取您的行李。
B：Thank you. Could you take these two suitcases, please? I'll bring the shoulder bag with me.
谢谢。您拿这两个旅行箱好吗？我自己带着手提包。
C：Certainly, sir. Two suitcases?
当然好，先生。两个旅行箱吗？
B：Yes.
是的。
C：Is there anything valuable or breakable in them?
里面有什么贵重或易碎物品吗？
B：No.
没有。
C：This is your claim tag, sir. We will keep your bags at the bell captain's desk. Could you pick them up there, please?
这是您的取物条。我们会将您的行李存放在服务台，请您到那儿领取好吗？
B：Certainly.
好的。
C：Thank you, sir.
谢谢您，先生。
