2022.8.22中级语法打卡-고서
以及和－ 아/어서区别
两者都可以表先后
－ 고서: 表示动作发生的先后顺序，前一行为完成后进行后一行为
－ 아/어서 : 表动作／行为先后进行，但后面的动作／状态是在前面的动作／状态条件下发生的
예문
담화 예문
가: 영수 씨, 벌써 8시인데 퇴근 안 하세요?
나: 지금 하던 일을 마저 끝내고서 퇴근하려고요.
가: 네. 그럼 저 먼저 퇴근할게요. 수고하세요.
나: 네. 조심히 들어가세요. 내일 봬요.
(인터뷰)
가: 영화감독이 되겠다고 결심을 하게 된 계기가 있나요?
나: 어렸을 때 ‘시네마 천국’이라는 영화를 보고서 나도 저런 영화를 만들고 싶다는 생각을 했어요.
그것이 계기가 되었던 것 같아요.
가: ‘시네마 천국’이 어떤 영화길래 영화감독이라는 꿈을 갖게 했나요?
나: 영화를 좋아하는 소년 ‘토토’와 마을의 낡은 영화관의 영사 기사의 우정을 그린 영화인데
몇 번을 봐도 미소를 짓게 하는 영화예요. 제가 ‘시네마 천국’을 보고 그런 것처럼 제 영화를 보고서 사람들이 행복한 미소를 지을 수 있었으면 좋겠다고 생각을 했어요.
문장 예문
· 그는 전화를 받고서 밖으로 나갔다.
· 다음 주까지 이 책을 읽고서 독후감을 써 오세요.
· 컵라면 용기에 끓는 물을 붓고서 3분만 기다리면 컵라면을 먹을 수 있어요.
· 눈을 감고서 눈 주위를 가볍게 눌러 주면 피로가 풀려요.
· 흐엉 씨는 결혼하고서 사람이 완전히 달라졌어요.
· 비가 오고서 갑자기 날씨가 추워졌어요.
· 취직을 하고서 첫 월급을 타면 뭘 할 거예요?
· 그녀는 아침마다 커피를 한 잔 마시고서 일을 시작한다.
· 세계 시장에 진출하지 않고서 경제 성장을 이루기는 어렵다.
· 옛날에는 서로 얼굴도 보지 못하고서 결혼하기도 했어요. 韩语学习网
