英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 8月18日每日笑话Much worse [打印本页]

作者: taoqibao204 时间: 2010-8-18 22:37 标题: 8月18日每日笑话Much worse

Read the joke carefully and translated the sentences which are marked
in red or write down  your feeling to gain the score.

Much Worse
   Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
   Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: liu0080hk 时间: 2010-8-19 05:42

本帖最后由 liu0080hk 于 2010-8-19 05:44 编辑

警察: 為什麼當你的手錶被偷時不呼叫求救？
男人: 假若我張開我的嘴巴，他們便會被發現我4顆金假牙。這樣會更糟糕的。

作者: littlesnail 时间: 2010-8-19 07:22

更糟糕
警察：你手表被抢了你为什么你大喊救命
男人：如果我张开嘴，他们就会看见我的四颗金牙，那样会更加糟糕

作者: sjzlhj 时间: 2010-8-19 09:49

Much Worse
Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.
更糟糕
警察：你的手表被抢的时候为什么不大喊呼救？
男士：如果我张开嘴，他们就发现我有四颗金牙了。那就更糟糕啦。

作者: 快乐小婷 时间: 2010-8-19 09:54

警察问：当你的手表被抢的时候，你问什么不喊救命？？
那个人说：如果我喊了他们就会看见我的四颗金牙，那样会更糟糕的！

作者: 杨莹莹 时间: 2010-8-19 10:14

警察问：|为什么手表被抢了不呼救？
那个人说：“如果张嘴呼救他们会看见我的四颗金牙，这样更糟糕了”！

作者: 623227630 时间: 2010-8-19 10:31

Much Worse
Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.
更糟糕
警察：你的手表被抢的时候为什么不大喊呼救？
男士：如果我张开嘴，他们就发现我有四颗金牙了。那就更糟糕啦!

作者: laura6688 时间: 2010-8-19 13:23

警察：你手表被抢时你为什么不大喊救命
男人：如果我张嘴，他们就会发现我的四颗金牙，那样会更糟的

作者: majunting 时间: 2010-8-19 13:33

Much Worse
Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.

警察：“在你的手表被抢时为何不大声求救？”
男是：“如果我开口说话，他们就会发现我的四颗金牙，那样的话情况会变得更糟”。

作者: 如意吉祥 时间: 2010-8-19 14:36

警察：为什么你的手表被抢时不大声呼救呢？
男人：如果我开口，他们会发现我的四颗金牙，那不是更糟糕了

作者: goodstudy 时间: 2010-8-23 11:05

更糟糕
警察：你为什么不在小偷偷你手表的时候大喊求救呢？
男人：如果我开口的话，他会发现我嘴里的死颗金牙。这样的话就更糟糕了。

作者: wyy10012 时间: 2010-8-23 11:36

警察：你手表被抢了你为什么你大喊救命
男人：如果我张开嘴，他们就会看见我的四颗金牙，那样会更加糟糕

作者: sandyyes 时间: 2010-8-23 21:24

警察: 為什麼當你的手錶被偷時不呼叫求救？
男人: 假若我張開我的嘴巴，他們便會被發現我4顆金假牙。這樣會更糟糕的。

作者: Danatan 时间: 2010-8-23 23:18

Much Worse更糟糕
Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
警察：你手表被抢了你为什么你大喊救命
Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.
男人：如果我张开嘴，他们就会看见我的四颗金牙，那样会更加糟糕

作者: 0913shui 时间: 2010-8-24 10:55

hi

作者: yixin0809 时间: 2010-9-8 16:25

：你手表被抢时你为什么不大喊救命
男人：如果我张嘴，他们就会发现我的四颗金牙，那样会更糟的

作者: ellenxu 时间: 2010-9-15 14:43

回复 1# taoqibao204

有意思

作者: kinglongyy 时间: 2010-9-15 15:50

Much Worse
更糟糕
Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
警察：你手表被抢的时候，你为什么不大声地喊帮忙？
Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.
男人：因为如果我开口的话，那些贼会发现我的四颗金牙，这样会更糟糕

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)