英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 张柏芝“克夫”传闻成真？ [打印本页]

作者: 幽幽草 时间: 2007-5-10 17:29 标题: 张柏芝“克夫”传闻成真？

｜今日明星：张柏芝
｜关键字：克夫相(widow's peak)
　　谢霆锋和张柏芝在2002年传出恋情，后两人黯然分手。而05后两人因合作《无极》旧情复燃。但香港命利师并不看好两人的恋情，曾预言:谢霆锋的命格忌金，但张柏芝的命格却有5个金，所以两人在一起，他会被张柏芝相克。
　　谢霆锋和张柏芝交往“会死于非命”的预言，近日来满天纷飞！谢霆锋和张柏芝结婚后，身体一直出状况，继上周肚子痛，昨天突然因肠胃炎而上吐下泻，身体极度不适，临时取消工作行程，由太太张柏芝陪伴就医，健康亮起红灯……

　　[今日英语]我们常说不可以貌取人，可有人就是要装“先知”，给人看手相，看面相。说人有帝王之相，谁都爱听。可要是说人一脸“克夫相”，那别人一定跟你急。英文中的"widow's peak"就是西方人眼里的“克夫相”。
　　"widow's peak"指的是额头上发线中间向下突出的尖。一种毫无科学根据的说法认为，有"widow's peak"的妇女命中注定要比她的丈夫活的长，因此就要守寡。这个短语最早出现在1849年。
　　"widow's peak"并非只有女性才有。不同的是男性的被叫做"widower's peak",中文自然就可叫“克妻相”了。

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)