听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 考研英语 » 近年考研英语阅读文章来源及题材分析
返回列表 发帖

近年考研英语阅读文章来源及题材分析

一、文章一般来源

  1、西方报刊杂志

  2、西方中学或大学教科书

  3、中国的英语报刊杂志

  四篇文章全部选自英语国家文献资料,而且主要是报刊杂志,所以这些文章较有时效性,如两三年前的杂志文章常被选做考试文章。这类杂志包括Economist, Newsweek,Time和 US News and World Report等,其中Economist为重点杂志。以2005年的文章为例,其中第一篇选自Economist,第三篇选自Newsweek,第四篇选自Economist.第三个来源派生于前两个来源,即原文来自前两种,但是中国的英语杂志,如《英语文摘》、《英语世界》等刊出了原文的英汉对照版本。例如,2006年考研英语阅读部分的第四篇文章 The Art of Unhappiness发表于《时代》(2005年1月17日),但 《英语文摘》05年第7期上刊出了此文英汉对照的版本。由此可知,如果无时间读原文刊物,读一些相关文章的英汉对照版本也可以。

  二、近年文章来源汇总

  2006

  Text 2 Inside Meaning. Michael Swan. Cambridge University Press. The Observer.(《观察家报》)

  Text 3 Ocean's eleventh hour. Economist. (《经济学人》,2003年5月15日)

  Text 4 The Art of Unhappiness. Time. (《时代》,2005年1月17日)

  2005

  Text 1 Fair and Square. Economist. (《经济学人》,2003年9月18日)

  Text 2 Washington Post.(《华盛顿邮报》时事评论)

  Text 3 Taking Control. Newsweek. (《新闻周刊》,2002年7月15日)

  Text 4 Talking Down. Economist.(《经济学人》,2004年1月29日)

  2004

  Text 1 Putting the Net to Work. US News & World Report.(《美国新闻与世界报道》,1997年10月27日)

  Text 2 As easy as ZYX. Economist. (《经济学人》,2001年8月30日)

  Text 3 What's a Shopper to Do? Newsweek. (《新闻周刊》,2000年12月18日美国版)

  Text 4 Nurturing the Life of the Mind. ASBJ(2001年1月美国学校董事会杂志)

  2003

  Text 1 Spies Like Us. Time. (《时代》,1999年1月25日)

  Text 2 Scientist. (《科学家》,1998年11月20日)

  Text 4 The Best Health Care Goes Only So Far. Newsweek(《新闻周刊》,2001年8月27日)

  2002

  Text 3 Oil's Pleasant Surprise. Economist.(《经济学人》,1999年11月27日)

  Text 4 High Point Enterprise.(1999年9月13日)

  由上可知,Economist、Newsweek和Time等是比较重要的杂志,因为它们常成为考研阅读文章的来源。

  三、题材偏重

  四篇文章的内容涉及社会科学、自然科学和人文科目各个领域的知识,其中社会科学所占比重较大,自然科学所占比重不大,人文科学近来有增加的趋势。社会科学常涉及的领域有经济学、心理学、社会学、教育学、传播学等,但政治科学、国际政治一般不涉及。自然科学主要涉及医学、生物学、工程和科学史等。人文科学主要涉及文学评论、语言、杂文和散文等。

  四、06阅读文章特点

  1.时效性强。06年所选文章距离考试的时间比前几年的文章更新。所以要多关注上述杂志上近两三年以及考前一年的时文。

  2.结构清晰。由于结构清晰,问题的数量和顺序与原文对应较好。

  3.具体内容。06年阅读理解文章的内容和结构如下:

  Text 1社会科学。文章结构:一枝独秀型。本文主要论述了美国文化的同化(homogenizing/assimilation)力。

  Text 2 社会科学(经济类)。 文章结构:花开两朵型。本文主要论述了莎士比亚故居当地居民与皇家莎士比亚公司(RSC)之间在经济发展和地方产业方面的矛盾。

  Text 3 自然科学(科技类)。文章结构:一枝独秀型。本文主要论述海洋鱼类的过度捕捞使得大型鱼类锐减这一问题。

  Text 4 人文科学。文章结构:花开两朵型。文中对比了过去和现在人们的处境以及对快乐的感觉

返回列表