听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 影视交流 » BBC迷你剧 Sherlock Holmes
返回列表 发帖

BBC迷你剧 Sherlock Holmes

请忽略有点囧的背景音乐
集中在新人物和剧情上




     如果19世纪的福尔摩斯生活在21世纪,他的工作与生活会如何?2010年BBC的迷你剧《新福尔摩斯》给你呈现了一个兜里揣着手机、熟练运用电脑和各种数据库,坐出租汽车代步的夏洛克·福尔摩斯。
BBC最新制作的迷你剧《新福尔摩斯》(又名《神探夏洛克》)自7月底播出后如今已成为网络剧迷们的“新宠”。


sherlock  holmes


john waston




主角:绅士变宅男
福尔摩斯变“高科技宅男”,不乏摇滚气质

原著中的福尔摩斯是一个受人尊重的绅士,有点社会地位,而新版剧集则顺理成章地将福尔摩斯变成了一个多少有点非主流的“高科技宅男”——正如原著中一样,福尔摩斯依然走在时代的科技前沿,最具体的表现就是信息技术:他喜欢能上网的手机,喜欢短信和搜索引擎,同时是个强大黑客。在剧集开始的警方记者招待会上,警方每回答一个问题,底下所有记者的手机就会收到一条短信:“错了”。比一般黑客更为强大的在于他可以把海量的信息记在脑子里,在伦敦老城如同迷宫一样的环境中捉人时,他脑子里瞬间就能出现如同谷歌地图一样详尽的道路指示

新版的福尔摩斯比起老版更活泼,使得剧集的节奏都要紧追着他的步伐,而他又没有电影版中福尔摩斯的忧郁气息,他更自信,更小孩子气,更倨傲,透着一股子新鲜劲儿。

剧中,福尔摩斯和华生之间伟大的友谊则被编剧小小地调侃了一把。两个人刚认识就一起合租房子,哈德森太太就问:“如果你们需要分开睡的话,楼上还有一间卧室。”华生当机立断:“我们当然需要两间卧室!”哈德森太太却不以为意,“别担心,这个房子里什么人都有,隔壁有一对都已经结婚了。”这个相当直接的暗示让不少粉丝“好想尖叫”(好吧 ,我就是在尖叫的娃里的一个),不过也有粉丝说这是编剧为了让福尔摩斯显得更现代而设定的一个小段子而已。

故事:旧瓶装新酒
破的都是“旧”案,用的都是现代手段


但BBC的短剧《新福尔摩斯》回到了“福迷”们最着迷的破案、推理。让人眼前一亮的是,虽然是翻拍,神探活跃的地方依旧是伦敦,但是时间已经从19世纪来到了21世纪。《新福尔摩斯》里的福尔摩斯是属于这个时代的:福尔摩斯不再永远叼着烟斗,伦敦成了全城戒烟的城市,但福尔摩斯不可能没有烟瘾,只好用尼古丁贴片代替。
新剧集的案件其实都源自原著,虽然时代背景与原著完全不一样,但给观众的感觉则亲切而熟悉。第一集《粉色的研究》来自《血字的研究》。

乐趣:煲剧学英文两不误

“我喜欢片中福尔摩斯对自己的阐述:别把人当成英雄,英雄并不存在,就算真的存在,我也不在其列。这句话如此鲜明地将福尔摩斯的性格冷冷地刻画出来,我很高兴他第一次不被视作一个英雄,第一次摘下了头顶那巨大却虚无的光环。”
“看完《新福尔摩斯》,突然很想去伦敦,想坐伦敦的公交车。还有,伦敦的贝克街221号。”
“一直很想去伦敦,因为福尔摩斯在那。看完这部剧,我相信或许他真的住在一个我们所不知道的地方,会在某个充满阴雨连绵的清晨,拉起半开的窗帘,用雾霭般沉静的目光观望这个世界。”
“福尔摩斯的标准英式英文实在太迷人了。边煲剧边学英文,两不误!”
“不说那些现代元素被编剧运用得多么巧妙,对原著人物内心把握得多么到位,这版阿福性格中比原著人物更鲜活了,也更人性化,更实在了!”


好剧  强推  不看肯定会后悔
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

高科技宅男
这个称号我喜欢

TOP

回复 2# kobe


      

高科技宅男忒有魅力了。。。。。

一见倾心。。

TOP

最近正好在找英音的东西来看 正好 搜狐的TBBT还停播了 真是不给力
感谢推荐 这就去瞅瞅 哈哈
话说我一直以为自己就是福尔摩斯的徒弟呢

TOP

回复 4# mickey918


  福尔摩斯徒弟啊   幸会幸会  哈哈哈哈

英音的  飞天大盗 也很不错哦   推荐下

里面的男主也叫mickey ----a smart man

TOP

返回列表