玫瑰: The Rose Rose, The, 玫瑰

DZ

The Rose   by Westlife
Some say love, it is a river
That drowns the tender reed
Some say love, it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger
An endless aching need
I say love, it is a flower
And you its only seed
It's the heart afraid of breaking

That never learns to dance
It's the dream afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give
And the soul afraid of dying
That never learns to live
When the night has been too lonely
And the road has been to long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose.

玫瑰
有人说，爱是条河流，
它将柔弱的苇叶浸没。
有人说，爱是把剃刀，
会任由你的灵魂淌血。
有人说，爱是种欲望，
一种无尽痛苦的需求。
我说，爱是支花朵，
而你，是它唯一的种子。
害怕破碎的心灵，
永远无法学会跳动。
害怕醒来的梦境，
永远无法变成现实。
不懂给予的人们，
永远无法让人接纳。
害怕死亡的灵魂，
永远不知生命的意义。
当深夜显得寂寞不堪，
当去路显得无尽漫长。
当你以为，
爱只是幸运者和强者的专利时。
你要记得，在冬天，
寒冷刺骨的冰雪深处。
有颗种子与永恒的爱一同沉睡，
当春天来临,它将蜕变成绚烂的玫瑰。

乐队简介

来自爱尔兰的杰出五人男孩组合Westlife（西城男孩），以其扎实的唱功著称当今欧美流行乐坛，以讨喜的外表和抒情流行的曲风夺下了英国偶像音乐市场。

自1999年3月Westlife以“Swear It Again”一曲夺下英国金榜冠军后，两年来已经创造 连续7首冠军单曲的纪录，更打平了Beatles的纪录。
这首歌选自西城的经典专辑The Love Album这是一张完全翻唱专辑，精选了不同国家，不同风格的11首经典情歌，一经发行便被抢购一空。

[ 本帖最后由 DZ 于 2008-10-9 09:27 AM 编辑 ]