英译“问世间，情为何物。。。” - 翻译提高 - 英语听力论坛 -英语听力,英语学习 - Powered by Discuz!

当前位置：英语听力论坛 » 翻译提高 » 英译“问世间，情为何物。。。”

返回列表发帖

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 111768
帖子: 277
积分: 675
学分: 2946 个
金币: 106 个
性别: 女
在线时间: 156 小时

杰出贡献人见人爱努力学习学习达人

当前离线

1^# 跳转到 »

发表于 2012-1-31 17:19 | 显示全部帖子

爱情是什么？我问这个世界为什么它让我爱你多于我自己？飞翔的两只鸟儿，它们一起度过了多少春夏秋冬？跟你在一起会开心，离开你会难过，又有多少男女沉溺于“爱”！亲爱的，你告诉我云遮瞒天空雪覆盖山崖，没有你我该去那里~

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 111768
帖子: 277
积分: 675
学分: 2946 个
金币: 106 个
性别: 女
在线时间: 156 小时

杰出贡献人见人爱努力学习学习达人

当前离线

2^#

发表于 2012-1-31 17:21 | 显示全部帖子

原来是首诗~丢脸了~

不过诗好美，翻译的也很美