【第100期】2010-12-11：相信鬼神不？ 鬼神

Solusrex

TingRoom评论社

本期话题：相信鬼神不？

     无论在中国还是在国外，鬼之类的东西都常常被谈论。怀疑论者会认为鬼仅仅是把一些东西误解了，或者是心灵把戏。相信的人会坚定的说鬼是存在的。
   
     No matter in China or in other foreign countries,ghost is constantly being  talked about. Skeptics will say that ghosts are merely misinterpretations or mind tricks. A believer will say that ghosts really exists.
   
     即使到了今天，依然没有关于鬼的科学依据，取而代之的是一些鬼故事，视觉错觉的例子，奇幻的梦境，朦胧缥缈的照片，记录下的白噪音，有力的暗示，确认偏误，迷信和害怕。
   
    Till now,there is no scientific evidence for ghosts, but only scary stories, visual illusions, vivid dreams, nebulous photographs, white noise on recordings, power of suggestion, confirmation bias, superstition and fear.
   
   亲爱的朋友们，你相信有鬼吗？你有没有亲眼看到过无法解释的事情或现象呢？
   
   My dear friends,do you believe in ghost?Have you ever witness some unexplainable things or phenomena?

Solusrex

回复 3# Pastorale


    Thanks very much for your support!It's my honor to do my job here,and it's very glad to know that you like  this part.Trying to give oppinions on topics is a good way to employ what you have learned (English).
    Hope you achieve a great success in English ~

Solusrex

yes, i ever witnessed the unexplainable phenomenon when i was a child.
sometimes , i trust something ...
davy10 发表于 2010-12-12 14:02

    It's really really very misterious,well,you've seem it?