【第132期】2011-01-12：遇见乞丐还会施舍吗？ 乞讨者, 火车

Solusrex

TingRoom评论社

本期话题：遇见乞丐还会施舍吗？

     在公共场合，特别是在去地铁和火车的沿途，常常会有许多乞讨者和一些无家可归的人。他们中的有一些在面前的纸上写着他们的孩子生病了或者是残疾了且无钱医治，或者他们称自己刚被偷了，没有回家的车费。

     In public,especially on the way to the subway or to the train,there are always beggars or homeless person around.Some of them hold a notice claiming that their children are ill,handicapped,or they just even been stolen,and have no money for treatment and for bus fares.

     亲爱的朋友，你曾向乞讨者施舍钱吗？

     My dear friends,have you ever given a beggar some money?