山定子 The English Learner`s Guide to Chinglish 中式英语之鉴 http://www.rainlane.com/dispbbs.asp?boardid=11&id=12354 请尊重别人的劳动成果, 转贴时拜托请注明转贴,作者及出处。 请不要加上出自你们的论坛之类的字句。 ***Please note: This article has been reprinted by many other forums WITHOUT MENTIONING THAT IT WAS TAKEN FROM THE RAINLANE BBS AND WITHOUT MENTIONING WHO THE ORIGINAL POSTER (EDITOR, ANNOTATOR) WAS.***