听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 影视交流 » 【看电影学英语】 Sherk3
返回列表 发帖

【看电影学英语】 Sherk3












-Prince Charming: Onward, Chauncey!

onward: 向前;在前面

前进,Chauncey

To the highest room of the tallest tower...

highest: 最高的 tallest: 最高的 tower:

向着最高塔楼的最高房间前进……

...where my princess awaits rescue from her handsome Prince Charming!

princess: 公主 await: 等候 rescue: 营救 handsome: 英俊的 charming: 迷人的 Prince Charming: 女子理想中的求婚者

我的公主在那儿等待着她英俊的Charming王子去拯救。

-Gingerbread Man: This is worse than "Love Letters". I hate dinner theater!

worse: 更坏的 love letters: 情书 hate: 讨厌  theater: 电影院

比《情书》还难看我讨厌餐馆剧院。

-Pinocchio:Me, too.

我也是。

-Prince Charming: Whoa there, Chauncey!

whoa: 惊骇声

哇噢那边Chauncey

-Rapunzel: Hark! The brave Prince Charming approacheth.

hark: brave: 勇敢的 approacheth: 【靠近】

听呀勇敢的Charming王子在靠近。

-Prince Charming: Fear not, fair maiden. I shall slay the monster that guards you...

fear:害怕 fair: 美丽的 maiden: 少女 slay: 杀死 monster: 怪物 guard: 守卫

别害怕美丽的女士我会杀了。

...then take my place as rightful king.

rightful: 真正的 king: 国王

看守你的怪物让我变成真正的国王。

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
1

评分人数

  • tingroom

感觉有点....
支持。。。

TOP

i have watched the serie of sherk.the donkey plays an important part in creating fun.

TOP

fun

TOP

Funny movie.

TOP

回复 1# kobe


    how funny sherk is...

TOP

返回列表