在线英语听力室 |  添加本站到收藏夹  |  把此页设为首页 | 
听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 阅读提高 » 我继续翻译--答对一题奖励5个金币哦
返回列表 发帖

我继续翻译--答对一题奖励5个金币哦

    morning,everyone@还记得我们前些天的"我来翻译"活动吗?嘿嘿,意犹未尽?没机会参加?没关系,现在应大家要求,我们开始"我继续翻译"!上次翻译的是谚语类,有些变态考试中就会考到一些谚语,我们不得不妨 .这次我们翻译日常生活用语,看看生活中常遇到的一些句子用地道的英语该怎么说?答对有金币奖励哦~~翻译对一题就奖励5个金币,fighting!

now,let's begin:

1. I mean it.

2.That's a steal.


[ 本帖最后由 DZ 于 2008-6-17 04:52 PM 编辑 ]

thanks ,i have got it .

TOP

回复 1# DZ

I mean it .我是认真的。It's a steal .便宜货,(挣到了)

TOP

It's a date! -- 一言为定

It's beyong me --它超出我的能力范围

TOP

1. I mean it.  我就是这个意思

2.That's a steal. 就这么定了

TOP

I mean it.  我是说真的。
That's a steal.真便宜

TOP

how interesting~

TOP

good

TOP

1. I mean it. 我是认真的

2.That's a steal.那是小偷行为!

TOP

hi i m new
would you give me some simple qustion?

TOP

I mean it--我可不是闹着玩的
That's a steal-那是小人行径

TOP

knock-off 赝品 I won't be caught dead in that place

TOP

....

如果寒暄只是打个招呼就了事的话,那与猴子的呼叫声有什么不同呢? 事实上,正确的寒暄必须在短短一句话中明显地表露出你对他的关怀。

TOP

.....

一个人最大的破产是绝望,最大的资产是希望。

TOP

回复 389# nouns

I only mean it cause it is true

我只意味着它导致它是真的.

TOP

It's beyong me-----它已超越我的能力了.

TOP

挺有意思的,不过我老是猜错啊

TOP

It's beyond me

TOP

那我也来个句子,版主试试?I only mean it cause it is true

TOP

回复 1# DZ

1. 我是认真的
2. 我们做个交易吧

TOP

返回列表