听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语故事】 » 7月14日故事:改变是什么
返回列表 发帖

7月14日故事:改变是什么

Five Short Chapters on Change

Chapter 1.
I walk down a street and there's a deep hole in the sidewalk. I fall in. It takes forever to get out. It's my fault.
Chapter 2.
I walk down the same street. I fall in the hole again. It still takes a long time to get out. It's not my fault.
Chapter 3.
I walk down the same street. I fall in the hole again. It's becoming a habit. It is my fault. I get out immediately.
Chapter 4.
I walk down the same street and see the deep hole in the sidewalk. I walk around it.
Chapter 5.
I walk down a different street.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

求译。。。

TOP

well,that just life.

TOP

学习了,学习

TOP

不能理解chapter2的寓意,为什么不是自己的错啊?是不是形容人遇到人生中的低谷一开始会内疚反思,接着就可能会有点怨天尤人的意思?

TOP

回复 5# zhizhi120


    就是这个意思,一开始遇到困难会想到自己哪里做错了,但是再次遇到的时候会有点抱怨上帝或者什么的,觉得对自己不公,老是整自己。

TOP

学习咯呀

TOP

真是受益良多的翻译 很值得去看看

TOP

人生的道路永远都充满曲折。

TOP

change is not easy.

TOP

perfect! good! Thank you !

TOP

返回列表