2011年3月13日口语提高：You got it ... Read, 北京, 末班车

当时的月亮

Read below sentences careful and than translate the phrases which are marked in red to gain the score
认真读以下句子并试着翻译红色字体的句子

You got it!
你总算明白了。
用法透视
这句话可以使用的场合很多，意思也就很多。中心含义就是"我说的就是这个意思，你明白了。"

1. 我就是这个意思，你明白了。
2. 你是说他不来了？是，我就是这个意思。
3. 这是去北京的末班车了吗？是。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

会话记忆
A: Do you mind if I come over to use your computer?
如果我到你家来用你的电脑，你介意吗？
B: No, but I have to type my paper tonight.
不，可是我今天晚上要打我的论文。
A: Does that mean I can't use it tonight?
你的意思是我今天晚上不能用你的电脑了？
B: You got it!
你总算明白了。

月色倾城

1、 I mean this,you got it
2.  Do you mean he will not come?
      You got it
3.  Is this the last bus to beijing?
      You got it

flyleaf

1、 It is what i mean,you got it
2.  Do you mean he will not come?
      You got it
3.  Is this the last bus to beijing?
      You got it

Sanmal

1. That's what I mean. You got it.
2. You mean he won't come? Yeah, you got it.
3. This is the last train to Beijing? You got it.

mapleleaf

1. That's what I mean. You got it.
2. You mean he won't come? Yes, you got it.
3.Is this the last train to Beijing? You got it.

hllfly

1. 我就是这个意思，你明白了。 You got it, that's exactly what i mean.
2. 你是说他不来了？是，我就是这个意思。 He doesn't come?  You got it.
3. 这是去北京的末班车了吗？是    Is this the final bus traveling to Beijing? You got it.

Andy-Lee

1. 我就是这个意思，你明白了。I mean it,you got it.
2. 你是说他不来了？是，我就是这个意思。do you mean he isn't coming?yes,you got it.
3. 这是去北京的末班车了吗？是。is this a last train to Beijing?you got it.

waihaiss

1. 我就是这个意思，你明白了。 that's what i mean ,you got it
2. 你是说他不来了？是，我就是这个意思。 you meaning he is not coming ,?yes ,you got it
3. 这是去北京的末班车了吗？是。  this is  the last train to bejing ? you got it

yo1

1、 That what i mean ,you got it
2.  Do you mean he will not come?
      You got it
3.  Is this the last bus to beijing?
      You got it

eedhatt

1.I mean it.You got it.
2.Are you saying that he won't come? Yes, you got it.
3.Is this the last train to Beijing? You got it.

lovelycat

1. 我就是这个意思，你明白了。
This is what i mean, you got it.
2. 你是说他不来了？是，我就是这个意思。
You mean he will not come? You got it.
3. 这是去北京的末班车了吗？是。
Is this the last train to Beijing ? You got it.

823696778

1. 我就是这个意思，你明白了。
that is what I say,do you understand ?
2. 你是说他不来了？是，我就是这个意思。
you mean he wouldn't come ? yes ,this is what I mean.
3. 这是去北京的末班车了吗？是。
Is this the lastest bus to beijing?yes.

xiaotantan

1）That ‘s what I mean ，you got it。
2）You mean he will not come？yes， you got it。
3）Is this the last bus to Beijing ？you got it 。

jiang0720

1.I mean it.You got it.
2.Are you saying that he won't come? Yes, you got it.
3.Is this the last train to Beijing? You got it.

lingkiki

1. 我就是这个意思，你明白了。
2. 你是说他不来了？是，我就是这个意思。
3. 这是去北京的末班车了吗？是。

this is what I mean, you got it.
did you say he will ont come ? yes ,you got it .
is it the last bus tu beijing ?you got it

boring

liuyuefeixue

I just mean this, you got it!
you were saying she woulden't come. yes, you got it .
Is this the last train to Beijing? yes, you got it .

SugerDaisy

1. That's what I mean, you got it.
2. You mean he won't come? yeah, you got it.
3. Is the last trian to Beijing? Yeah, you got it.