日语每日一句 11.6 认定自己不行 日语, 日语口语, 每日一句

ivytony

一番いけないのは、自分なんかだめだと思い込むことだよ。

いちばんいけないのは、じぶんなんかだめだとおもいこむことだよ。

一个人最不应该做的事，就是认定自己不行。

思い込む：そう思っている，深信，确信；

是非にかかわらず，以为，认定。这里是认定的意思。

なんか：之类，等等，什么的。