日语每日一句 12.12 日语, 日语口语, 每日一句

ivytony

君のことはだれよりも理解しているつもりなんだ。
きみのことはだれよりもりかいしているつもりなんだ。
我觉得我比任何人都了解你。

つもり：実際はそうでないのに、そうしたような気がする。/事实并非如此，但自己这样以为。
死んだつもりで働く。/拼死工作。