From Washington this is VOA news. Syria continues to bombard its own people. And now Russia speaks out against the violence. And in Afghanistan a suicide attack. I\'m Marti Johnson reporting from Washington.VOA新闻：叙利亚政府军持续空袭反对派，俄罗斯发表声明谴责这一暴行。阿富汗再次发生自杀式爆炸袭击。我是Marti Johnson，盛顿报道 ____________________________. The Syrian Observatory for Human Rights tells VOA at least 17 people were killed in government shelling in the southern city of Daraa. The British-based opposition group says at least eight other people were killed in shelling and fighting between pro and opposition forces in other regions including Homs. The observers have been trying to reach the village of Mazraat al-Qubeir where 78 people died on Thursday but only gained entrance yesterday. U.N. spokeswoman Susan Ghosheh described what the observers saw.叙利亚人权观察组织有关人员在会见VOA记者时谈到，政府军对南部城市德拉的炮击至少造成17人死亡。据总部设在英国的反对派组织称，在包括霍姆斯在内的一些其他地区，双方冲突已导致另外8人死亡。观察团成员一直试图进入库贝尔村，但直到昨天才获准进入。周四发生在该村的大屠杀导致78人死亡。随后联合国发言人古什描述了他们所看到的一切。
发表于 2012-7-14 11:37
|