听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语美文】 » 8月8日诗文赏析:永远的朋友
返回列表 发帖

TOP

当其他离你而去的时候,朋友仍会在你身边
你永远的朋友会在精神上支持你,让你黑暗空虚的世界变得明亮和充实起来

TOP

“A friend walk in when the rest of the world walks out”

Chinese meaning:一个朋友走进你的内心,同时你内心的一部分孤寂也将被drive away。

"Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world
suddenly seem bright and full.
"

Chinese meaning:你真正的朋友在精神上鼓舞你,会使你那灰暗和空虚的内心世界突然间变的明亮和充实。
1

评分人数

TOP

"A friend walk in when the rest of the world walks out."
一个真正的朋友会不管发生什么都永远陪在你身边
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world
suddenly seem bright and full.
真正永远的朋友能够振奋你的精神,除去你生活中的阴霾和空虚,让一切变得明亮而充实

TOP

不错的资源  真好谢谢诶

TOP

返回列表