听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » 11月28日:Midway Tactics
返回列表 发帖

11月28日:Midway Tactics

本帖最后由 youxiaxiaolala 于 2010-11-28 07:27 编辑

  read the sentences carefully and then  translate it,it is funny!

Midway Tactics

Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.

The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"

The store on the left raised bigger signs proclaiming, "prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"

The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

Midway Tactics

TOP

Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.
三个竞争的店主在超市里租了相连的店面,外观者等着看他们互相争客。
The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"
右边的零售商高举牌子说:减价和特价
The store on the left raised bigger signs proclaiming, "prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"
左边的店主举着大标语说:“大砍价,大折扣
The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".
中间的店主准备了一个大招牌写着“从这进”

TOP

Haha,it's really funny.And we all have compete with others during our life.

TOP

返回列表