听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2011年04月17日 每日一译
返回列表 发帖

2011年04月17日 每日一译

preview:

1我们暑假过得很开心。
we enjoyed ourselves during summer vacation .
2,因为他爸妈今早责骂他,所以在今晚的聚会上,他玩得不开心。
because of being scolded by his parents in the morning, he did not enjoy himself in the party tonight .

fall behind 表示“落后”之意。

for instance :

1,we can't afford to fall behind our competitors.
我们可不能落后于我们的竞争者。
2,don't fall behind with the rent , or you'll be evicted .
不要逾期不交房租,否则会被逐出。


practice:

1,我害怕在考试中落后于其他人。
2,我积压了许多信没回。

translate these sentences into english in your own words .

reference :

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

d

TOP

i am afraid of falling behind others
i fall behind with many letters
1

评分人数

TOP

1,我害怕在考试中落后于其他人。
I am afraid that i will fall behind others in the exam.
2,我积压了许多信没回。
I fallen behind many letters.
1

评分人数

  • 陈秀玲

TOP

1.I am afraid to fall behind the others in the examination.
2.I've fallen behind with my correspondence.
1

评分人数

TOP

第二句fall behind 后面还可以加with吗?behind 和with 不冲突吗?
1

评分人数

  • 陈秀玲

TOP

1,我害怕在考试中落后于其他人。
I am afraid to fall behind with others in the exam.
2,我积压了许多信没回。
1

评分人数

TOP

返回列表