Have you ever heard the old saying "feed a cold, starve a fever"? Dr. Mishori says this is not necessarily a good guideline to follow. She says if you have a cold but do not feel hungry, then don't eat.
你听过这样一句老话吗？“感冒多吃点，发烧多饿会。”米歇里博士表示，这没有一个必然的准则可循。她说，如果你感冒了，但又不觉得饿，就不要吃。
RANIT MISHORI: ________________________________________________________________________________
米歇里：
But what about drinking milk during a cold? Some people think it only causes more mucus. Dr. Mishori says yes and no.
那感冒期间喝牛奶如何呢？一些人认为喝牛奶只会导致更多黏液。米歇里说这个观点正确，但又不正确。
RANIT MISHORI: "Dairy products do not cause increased secretions, but they can thicken the secretions. So it's possible that discomfort is somewhat more enhanced when you drink milk. But obviously, if you're a baby and that's all you drink, you should not stop giving babies milk."
RANIT MISHORI：“乳制品不会导致分泌物增加，但会导致分泌物变厚。因此可能喝牛奶会更加不适。但很明显，如果是一个只能喝牛奶的婴儿，就不应该停止喝奶。”
发表于 2011-4-26 16:25
| 
发表于 2011-4-26 19:58
| 
发表于 2011-4-27 09:02
|