听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 06月02日 名言一译
返回列表 发帖
陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-6-2 11:27 | 只看该作者

06月02日 名言一译

believe, 名言
Don't believe that winning is really everything. It's more important to stand for something. If you don't stand for something, what do you win?


try to translate this sentence into chinese.


reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

muxuan1985915

Rank: 1

UID
350309 
帖子
1 
积分
1 
学分
25 个 
金币
0 个 
在线时间
0 小时 
2#
发表于 2011-6-2 11:55 | 只看该作者
沙发，

TOP

Andy-Lee

Rank: 4

UID
298035 
帖子
704 
积分
873 
学分
5413 个 
金币
55 个 
在线时间
59 小时 
3#
发表于 2011-6-2 11:59 | 只看该作者
Don't believe that winning is really everything. It's more important to stand for something. If you don't stand for something, what do you win?
不要认为赢了就搞定所有事了。更重要的是理解一些事，如果你都不理解，你赢什么？
1

评分人数

TOP

陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
4#
发表于 2011-6-2 12:16 | 只看该作者
回复 2# muxuan1985915


    you should try to translate this sentence .

TOP

筱雪迩

Rank: 1

UID
350319 
帖子
12 
积分
14 
学分
153 个 
金币
1 个 
性别
女 
在线时间
0 小时 
5#
发表于 2011-6-2 12:19 | 只看该作者
Don't believe that winning is really everything. It's more important to stand for something. If you don't stand for something, what do you win?
不要觉得赢了就真的是所有的事情都搞定了，更重要的是理解一些事情，如果你无法理解一些事情，你赢了什么
1

评分人数

TOP

xuxiaolin

Rank: 4

UID
338281 
帖子
347 
积分
871 
学分
11092 个 
金币
168 个 
性别
女 
在线时间
178 小时 
6#
发表于 2011-6-2 12:20 | 只看该作者
胜利并不是一切，更重要的是坚持，如果你不坚持， 那么你又是如何取胜呢？
1

评分人数

TOP

坏坏毛蛋

Rank: 2

UID
338948 
帖子
108 
积分
217 
学分
1580 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
109 小时 
7#
发表于 2011-6-2 14:10 | 只看该作者
不要认为取胜就是一切，更重要的是要有信念。倘若你没有信念，那胜利又有什么意义呢？
1

评分人数

TOP

xiaotantan

Rank: 3Rank: 3

UID
268737 
帖子
599 
积分
792 
学分
6347 个 
金币
2 个 
在线时间
189 小时 
8#
发表于 2011-6-2 15:40 | 只看该作者
Don't believe that winning is really everything. It's more important to stand for something. If you don't stand for something, what do you win?
不要认为胜利是一切，更重要的是信念，如果没有信念，你赢了什么？
1

评分人数

TOP

呆了

Rank: 2

UID
125683 
帖子
89 
积分
107 
学分
821 个 
金币
1 个 
在线时间
16 小时 
9#
发表于 2011-6-2 17:00 | 只看该作者
不要相信胜利就是一切，比这更重要的是信念。如果没有信念，你还有什么可以赢取的？
1

评分人数

TOP

sunny萝卜

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
347627 
帖子
3824 
积分
4331 
学分
33005 个 
金币
7 个 
性别
女 
在线时间
387 小时 
10#
发表于 2011-6-2 17:12 | 只看该作者
Don't believe that winning is really everything. It's more important to stand for something. If you don't stand for something, what do you win?

不要认为赢就是一切。重要的是信念。如果没有信念，那么赢是为了什么呢？也就没有意义了。
1

评分人数

TOP

yy2235

UID
186552 
帖子
1510 
积分
2636 
学分
3492 个 
金币
404 个 
在线时间
301 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
11#
发表于 2011-6-2 19:12 | 只看该作者
不要认为赢就是一切。重要的是信念。如果没有信念，那么赢是为了什么呢？也就没有意义了。
1

评分人数

TOP

lingkiki

Rank: 3Rank: 3

UID
309477 
帖子
344 
积分
393 
学分
3469 个 
金币
16 个 
在线时间
17 小时 
12#
发表于 2011-6-2 23:02 | 只看该作者
Don't believe that winning is really everything. It's more important to stand for something. If you don't stand for something, what do you win?

不要以为胜利就是一切，更重要的是你学会了什么。如果你什么都没学会，怎么能说你是真正的胜利呢？
1

评分人数

TOP

点滴

Rank: 1

UID
342806 
帖子
70 
积分
93 
学分
920 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
23 小时 
13#
发表于 2011-6-2 23:28 | 只看该作者
不要认为赢了就可以什么都不做了，更重要的是有信念，如果你没有了信念，你赢得了什么呢
1

评分人数

TOP

Erikadyn

Rank: 2

UID
344533 
帖子
158 
积分
176 
学分
1537 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
18 小时 
14#
发表于 2011-6-3 07:11 | 只看该作者
不要认为胜利就等于赢得了一切，更重要的是你是为了什么而赢得胜利。如果你不知道自己在争取什么，那么你又赢得了什么呢？。。。。。
1

评分人数

TOP

mapleleaf

Rank: 8Rank: 8

UID
165349 
帖子
1692 
积分
4128 
学分
22156 个 
金币
1011 个 
在线时间
414 小时 

努力学习帅哥美女人见人爱学习达人
15#
发表于 2011-6-3 08:54 | 只看该作者
不要认为取胜就是一切，更重要的是要有信念。倘若你没有信念，那胜利又有什么意义呢？
1

评分人数

TOP

fangnan

Rank: 3Rank: 3

UID
310762 
帖子
326 
积分
386 
学分
3540 个 
金币
0 个 
在线时间
60 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
16#
发表于 2011-6-3 15:44 | 只看该作者
Don't believe that winning is really everything. It's more important to stand for something. If you don't stand for something, what do you win?
不要认为赢就是一切，更重要的是你坚持了什么，如果你什么都没有坚持，你又赢了什么？
1

评分人数

TOP

Rachel0818

Rank: 8Rank: 8

UID
337269 
帖子
3815 
积分
4265 
学分
35610 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
421 小时 

版主美女帅哥学习达人努力学习人见人爱
17#
发表于 2011-6-4 19:57 | 只看该作者
Don't believe that winning is really everything. It's more important to stand for something. If you don't stand for something, what do you win?
不要认为赢就是一切。比赢更重要的是坚持自己的信念。如果连信念都不坚持，那胜利还有什么意义？
1

评分人数

TOP

懂你LOVE

Rank: 3Rank: 3

UID
338159 
帖子
249 
积分
534 
学分
4463 个 
金币
81 个 
性别
男 
在线时间
62 小时 

学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
18#
发表于 2011-6-14 23:11 | 只看该作者
成功与否不重要，关键是你忍受困境的毅力与信念。忍，往往比追求成功更加困难
1

评分人数

TOP

返回列表