本帖最后由 Rachel0818 于 2013-5-10 10:11 编辑
中国台湾的王若琳。 出一张中英文的唱片是需要很大勇气的, 一听到她的声音,就知道这是一位胸有成竹的歌手。 在流行曲调里加入jazz元素已经不是什么新鲜事, 在一片翻唱成疯的时候英文原创性实属难得,更为可贵在于声音的慵懒而感性,温暖似这大冬日里若有若无的阳光。让人赖在沙发上不愿起来。
Giving up, why should I we've come to far to forget
算了吧 我想尽办法要忘记
we're beautiful, we just got lost somewhere along the way
美丽的过去 其实我只要放弃自我就行了
so much was missing when you went away
你不在身边的时候 许多感觉都已经不在了
Let's start from here, lose the past
让我们重新开始 忘记过去
change our minds, we don't need a finish line
改变心意 我们不需要画地自限
let's take this chance ;don't think too deep
让我们把握机会 不要再眷恋
of all those promises we couldn't seem to keep
那些我们 曾无法守住的诺言
I don't care where we go
我不在意 未来会带我们到哪里去
Let's start from here
让我们一起重新开始
standing here face to face a finger on your lips
面对面站在这 将手指贴在唇上
don't say a word don't make a sound silence surrounds us now
不作一声 就让沉默 现在包围我们
even when you were gone I felt you everywhere
这样 在你走之后 我仍然可以感受你在每个地方
Let's start from here, lose the past
让我们重新开始 忘记过去
change our minds, we don't need a finish line
改变心意 我们不需要画地自限
let's take this chance ;don't think too deep
让我们把握机会 不要再眷恋
of all those promises we couldn't seem to keep
那些我们 曾无法守住的诺言
I don't care where we go
我不在意 未来会带我们到哪里去
Let's start from here
让我们一起重新开始
I've never been the one to open up
我从来都不是那个把爱说出口的人
but you've always been the voice within
但是 你永远是那个听见我心声的人
the only warmth from my cold heart
温暖我那颗已经冷却的心的人
Let's start from here, lose the past
让我们重新开始 忘记过去
change our minds, we don't need a finish line
改变心意 我们不需要画地自限
let's take this chance ;don't think too deep
让我们把握机会 不要再眷恋
of all those promises
那些我们 曾无法守住的诺言
I don't care where we go
我不在意 未来会带我们到哪里去
Let's start from here
让我们一起重新开始 |