关于应聘原因 应聘

幽幽草

1. Why do you come here for a job?

你为何到此处来找工作？

2.Thank you for your interest in this position. Why do you consider yourself qualified for this job?

谢谢你对公司的兴趣,为何你认为自己符合这职位的资格？

3.I speak fairly good English and I enjoy meeting different kinds of people, so I think I could handle the work of a receptionist.

我能说流利的英语，而且我喜欢接触不同的人，所以我认为我能胜任接待员一职。

4.Why did you choose to come here for a job?

你为何选定到此地来谋职？

5.I hope to have a job which offers me an opportunity for advancement.

我希望有一个提升升级机会的工作。

6.What interest you most about this job?

你对这份工作最感兴趣的是什么？

7.I like to work in a team and enjoy solving problems together.

我喜欢和一班人一起工作及解决问题。

8.What do you think you would bring to the job?

你认为你将能为这份工作带来什么？

9.Why should I hire you?

我为什么要聘请你？

10.Did you choose this company on account of high pay?

你是因为薪水高才选择本公司的吗？

11.I have the educational background and relevant experience required by the job. Besides, I am a very good team player and have the desire to make a thorough success.

我有位工作有关的教育及工作经验。此外，我是一个很好的群体工作者并有把工作做到最好的信念。

12.My business experience in China, mainly. I know a lot about how the Chinese market works and how business is done there.

大概是我在中国大陆贸易的经验。我对中国贸易有相当深的认识，并了解在大陆应如何经商。

13.Why did you choose this corporation?

你为什么选择本公司？

14.My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well. Therefore I am desirous to get this position.

我过去的经验同这项工作密切相关，我有把握把这项工作做好，因此，我想得到这份工作。

15.I know that you do a very big international business, so I thought it would be a good place for me to make use of the experience I have had abroad.

我知道贵公司在国际贸易方面做得很大，所以我想这里会是运用我在国外取得的经验的好地方。

16.My educational background and professional experience make me qualified for the job.

我的教育背景和工作经验使我能够胜任这项工作。

17.What do you consider important when looking for a job?

你选择工作时主要的考虑是什么？

18.I think the most important thing is the nature of the job. One should never do anything one is not interested in.

我认为工作的性质最重要，千万不要做你没有兴趣的工作。