08月26日 名言一译 angry, effort, putting, receive

陈秀玲

I'm not even upset, hurt, or angry anymore. I'm just tired. I'm tired of putting in more effort than I receive .

try to translate this sentence into chinese.

reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

纸船。梦

I'm not even upset, hurt, or angry anymore. I'm just tired. I'm tired of putting in more effort than I receive .

我甚至不再伤心、受伤、或饥饿了。我就是累。我厌倦投入比我得到要多的努力。。

we can regard putting effort into something we want as a kind of happiness,if you think it is happy,it will be happy.活在当下，幸福在当下。

mapleleaf

我并不失落，我也没有受伤，没有生气。我只是有点累了，我厌倦了付出太多，回报太少。

亿思绪

我不再是沮丧、难过、和生气。我只是累了，我疲于付出远远多于收获。

sunnyraintsk

I'm not even upset, hurt, or angry anymore. I'm just tired. I'm tired of putting in more effort than I receive .
我不在感到不安、受伤或生气，只是厌倦了。厌倦了付出没有得到相应的回报。

云野

I'm not even upset, hurt, or angry anymore. I'm just tired. I'm tired of putting in more effort than I receive .
我甚至不是任何的苦恼、伤害、或者生气，我只是累了，我对付出的努力多于收获感到累了

LoveKiss

我甚至不再感到苦恼、受伤或生气，我只是累了，我对于付出的太多而没有相当的回报，而累了。