2011.11.28 每日当三省吾身，每日三译之三 三

白天羽

The more you know who you are, and what you want, the less you let things upset you.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

ellenhao123

The more you know who you are, and what you want, the less you let things upset you.
你越了解自己，知道你将去往何方，你就越少会让自己失望。

曲木么阿佳

你对自己和想要的事情知道的越多，使你不开心的事情就越少

小尾巴猪

当你知道你是谁，想要什么的时候，你的烦恼就会越少！

小钰钰

有点知己知彼百战百胜的味道，不过这里又没有彼，中文里面想不到有这样的俗语。

fuyu

The more you know who you are, and what you want, the less you let things upset you
对你自己的了解和你想要的东西越多，打扰你的事情就越少

lingkiki

你越了解你自己，越清楚你要的是什么，就没有什么能让你担忧的

sunnyraintsk

The more you know who you are, and what you want, the less you let things upset you.
越清楚的知道自己是谁，需要什么，事情对你的干扰就越少。