历届高考英语长难句100句精选2 精选, 高考英语

小尾巴猪

6. It is one of many language books that are now flying off booksellers’ shelves.（NMET2003.D篇)

它是现在很畅销的许多外语书中的一本。

简析：比喻生动形象。

7. The mass media and government white papers play an important part in the spread of foreign words.（NMET2003.D篇）

大众传播媒介和政府白皮书（正式报告）在外国词传播过程中起重要作用。

简析：关键词the mass media and government white papers大众传播媒介和政府白皮书

（正式报告）。

8.Tales from Animal Hospital will delight all fans of the programme and anyone who was a lively interest in their pet, whether it be a cat 、dog or snake! （NMET2003.C篇）

来自动物医院（这个电视节目）的故事（这本书），将使这个电视节目的爱好者以及

对无论是猫、狗还是蛇这类宠物有浓厚兴趣的任何人感到高兴。

简析：关键词fans…爱好者，whether…or…，无论是…还是…。

9. Newton is shown as a gifted scientist with very human weaknesses who stood at the point in history where magic ended and science began. （NMET2003 .C篇）

牛顿被证明是一位很有才华的科学家，他处于一个魔术终结科学开启的历史时期，

他也有普通人所特有的弱点。

简析：夹杂两个定语从句。

10. But for all the texts that are written, stored and sent electronically, a lot of them are still ending up on paper.（NMET2003.E篇）

但对于所有这些以电子手段记录，贮存及传递的文本而言，许多文本仍要（打印）在纸上。

简析：关键词text文本；end up最后成为（处于）。

kobe

我认为长句 细分好 主谓宾 其实就不难了