本帖最后由 白天羽 于 2012-4-9 12:28 编辑
【上期作业回顾】
将下面的三个句子翻译成英语。
1 因为那时她在外地出差,所以她没来。
She didn't come because she was on a business trip at that time.
2 我听见她的笑声。
I heard her laughing.
3 没人注意他离开了。
Nobody paid attention to his leave.
翻译:
那是个星期天,而在星期天我是从来不早起的,有时我要一直躺到吃午饭的时候。上个星期天,我起得很晚。我望望窗外,外面一片昏暗。“鬼天气!”我想,“又下雨了。”正在这时,电话铃响了。是我姑母露西打来的。“我刚下火车,”她说,“我这就来看你。” “但我还在吃早饭,”我说。 “你在干什么?”她问道。 “我正在吃早饭,”我又说了一遍。 “天啊,”她说,“你总是起得这么晚吗?现在已经1点钟了!” |