owe欠债、感恩 owe, 欠债, 感恩

x-ace

owe   
基本义：欠（某人）债；应该向（某人）付出
I owe him ten dollars.  
我欠他10美元。
How much do I owe?  
我应付多少？
引申义：1. 感恩；感激
I owe you for your help.  
我感谢你的帮助。
I owe you one.  
我欠你一个人情。
2、应该把…归功于
I owe my success to my dedication.  
我因努力而获得了成功。
We owe everything to you.  
一切我们都应归功于你。
3. 怀有[现仅用于owe a grudge 怀有恶意]  
She owes me a grudge.  
她对我怀有怨恨。
4. 负有（义务）
We owe our parents a lot.  
我们十分感激父母。  
5. 欠钱
Actually you owe me more than this.  
实际上，你欠我的不止这点钱。
  
【习惯用语】
owe it to oneself ：认为自己有必要[不得不], 认为自己有责任
owe sth. to ：把...归功于; 为...而应感谢
I owe my achievements to my beloved teacher.  
我能取得今天的成就, 离不开恩师的教诲。
owe someone a spite[美国英语,俚语]have a spite against someone
               
【背句子记单词】
I owe you an apology.  
我该向你道歉。
You owe yourself a rest.  
你真的需要休息了。