听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 翻译提高 » 比较级形容词或副词 + than
返回列表 发帖

比较级形容词或副词 + than

    You are taller than I.
    They lights in your room are as bright as those in mine.

注意:
1)要避免重复使用比较级。
   (错) He is more cleverer than his brother.
   (对) He is more clever than his brother.
   (对) He is clever than his brother.

2)要避免将主语含在比较对象中。
   (错) China is larger that any country in Asia.
   (对) China is larger than any other countries in Asia.

3)要注意对应句型,遵循前后一致的原则。
    The population of Shanghai is larger than that of Beijing.
    It is easier to make a plan than to carry it out.

4)要注意冠词的使用,后有名词的时候,前面才有可能有名词。
  比较:Which is large, Canada or Australia?
     Which is the larger country, Canada or Australia?
     She is taller than her two sisters.
     She is the taller of the two sisters.

返回列表